Можно, но важно, чтобы две программы не противоречили друг другу.
Если ребенок уже занимается индивидуально, стоит сообщить об этом преподавателю курса, чтобы не создавать лишнюю нагрузку и по возможности использовать занятия для решения тех задач, которые действительно дают прирост результата.